Saturday, November 14, 2009

151109

http://www.wretch.cc/blog/dearalang/11439148

Sunday, November 1, 2009

011109

交融与对立

一片落叶瞬间的哀嚎
和很重的风,不停
孤独徘徊的人凌乱的鞋印

我看见时间的瞳孔!
独自投身于你伟大的
漩涡中,我
要认识你

我看着你,时间
然后写一首很长的诗
在风终于死亡的那一天
等你来轻吟我的墓志铭!


诗的由来

你看着梦中的你
梦中的你在看着你

让我们一起死,你说
然后被压榨成一个寂寞的
人,的一首瘦削的诗


断章

夜安静的蔓延
月光像雨
淋湿了外面的世界,
音乐不会睏

一切都在继续
只有庭院里干净的小花
满腹的疑问:
什么在继续着?


给怕黑的妳

捕捉整个城市的灯火
我要给你辉煌的梦
让妳可以抱着入睡

Monday, October 19, 2009

绝对的白墙攀生于我身上
几何碎裂成我软弱的头发
遂拔下几根的重
便养了一池的蛛网
(外面风光明媚,人群喧嚣走动)

我愿意与一切和解
可是我决不能眨眼
(他们的脚步犁过土地,只有刺的玫瑰,没有花的玫瑰!)

轻盈的喵
黑猫和白猫跳入我的窗口
它们永远都在,我有我的不安
但如果我关上窗子
(他们在笑,他们在叫,他们在哭)

Saturday, October 17, 2009

Monday, October 5, 2009

061009

夜半,听着周杰伦的《分裂》。思念如那条梦中的河流,蜿蜒着安静的歌词。听到月亮也睡着了。


趁时间没发觉让我带着妳离开
没有了证明 没有了空虚


(唉。。明天Dr.Barry 给 mechanics test。。)

Saturday, October 3, 2009

中秋节

永远也不会忘记她今天的眼泪
和我的错

月亮死在黑云中
所以我回到了我的家


为什么生活要酱麻烦

Friday, October 2, 2009

021009

1. 将要写一篇小说,大概有了点构思。可是组织是一件很麻烦的东西。
我讨厌麻烦的东西。

2. 想要自修Mechanics 2 ,有点兴趣,可是还没开始不知道自己行吗。已经开始Mechanics 1 了,老师还要考一考我们。

3. 可以打DotA 了。

4. 虽然正过着日子,可是有一些东西,还是停留在那一段时间。
只能这样,还能怎样?

Wednesday, September 30, 2009

o0o

我完全不知道自己过着什么生活。
一直感觉有压力,可是却不知道这压力的来源。

我完全不知道自己过着什么生活。
不想再过这样的生活。
现在很想永远就窝在被窝里,永远永远不想出来。
我不想面对现在的生活,乱七八糟,浑浑噩噩。

很想对着空气大声的骂脏话!

上学的乐趣慢慢枯萎,尤其是数学老师离开了之后,她的课是我最喜欢上的,也是我遇过最好的老师。然后是生物课,sienz到半死,单调无趣,我每次都发梦,然后下课后就去休息室睡觉,真的顶不顺。物理,还好,因为比较有趣,不像生物一大堆的字,看了不会睡觉,而且那些concept 也很有趣。最后是化学,最近一直在做presentation,也好,不会太闷,上课气氛也很轻松。

回到宿舍........
很麻烦!生活做么酱麻烦!


Saturday, September 26, 2009

死亡如孩子般坐在我身边

摔与死

在下午五点钟

正好在下午五点钟。

一个小孩拿来白床单

在下午五点钟。

一筐备好的石灰

在下午五点钟。

此外便是死。只有死

在下午五点钟。


风带走棉花。

在下午五点钟。

氧化物散播结晶和镍

在下午五点钟。

现在是鸽与豹的搏斗

在下午五点钟。

大腿与悲凉的角

在下午五点钟。

低音弦响起

在下午五点钟。

砒素的钟与烟

在下午五点钟。

角落里沉默的人群

在下午五点钟。

只有那牛警醒!

在下午五点钟。

当雪出汗

在下午五点钟。

斗牛场满是碘酒

在下午五点钟。

死亡在伤口生卵

在下午五点钟。

在下午五点钟。

正好在下午五点钟。


灵车是他的床

在下午五点钟。

骨与笛响在他耳边

在下午五点钟。

那牛向他额头咆哮

在下午五点钟。

屋里剧痛大放异彩

在下午五点钟。

坏疽自远方来

在下午五点钟。

绿拱顶中水仙喇叭

在下午五点钟。

伤口像太阳燃烧

在下午五点钟。

人群正砸破窗户

在下午五点钟。

在下午五点钟。

噢,致命的下午五点钟!

所有钟表的五点钟!

午后阴影中的五点钟!


最近我买了一本书,书名为《时间的玫瑰》,作者则是北岛。这首诗是西班牙的人民诗人——洛尔加的《梅亚斯的挽歌》,梅亚斯是他的挚友,而且是一位斗牛士。

梅亚斯是在斗牛场罹难死去的,而且当时他的年龄也蛮大的,但他宁愿死在斗牛场上,也不要死在自己的床上。这首诗是洛尔加生平做过最长的诗,以上的只是第一节,

可是第一节也打得我脑出血了。对洛尔加有兴趣的人可以去google一下。

这首诗真的是很屌。我也不多说了,北岛帮我说了^^

(这一节非常奇特,急迫的得让人喘不过气来。而急迫正是由“在下午五点钟”这一叠句造成的。它短促而客观,不容置疑。伴随着这节奏的是大量的医疗细节,石灰,棉花……展开斗牛士从受伤走向死亡的过程。

洛尔加说:“致命的“在下午五点钟”一行像钟声充满我的脑袋,浑身冷汗,我在想这个小时也等着我。尖锐精确得像把刀子。时间是可怕的东西。”)

一切都是计量好的,包括痛苦与死亡。

伴随着短而有力的节奏,死亡只是一个过程。过程中,时而激愤,时而冷静;洛尔加对于死亡,有时呐喊,有时冷漠。

死亡只是一个过程。

其实我觉得,死亡的相反并不是“活着”,活着只是死亡的subset,只是其中的一环。我们从诞生后便开始死亡。

这首诗,当你朗诵时,那种诗里对于死亡的节奏,和诗人洛尔加的灵魂在诗中所绽放出的生命力,交叉,融合。

PS:在这诗中,北岛引用了戴望舒的翻译,然后自己加以改动。我参考了其他译本,将其中较难懂的两句的其他的翻译放了上来。

只有那牛警醒—> 所有的心头里都只有这头牛

绿拱顶中水仙喇叭—>一个水仙花似的喇叭

PS:大家看了之后如果有什么疑问或建议,可以在那个cbox上面打一打。然后我也有戴望舒翻译洛尔加诗歌的一部分,pdf form,有兴趣的可以跟我拿。